Publisher data:In:Mitteilungen des Seminars für orientalische Sprachen, 34-III, pp. 139-182.
Language(s):Didinga
Code(s):srm-did
Description:A brief, somewhat antiquated and frequently inaccurate, description of Didinga grammar, accompanied with text examples and a large vocabulary.
Source:Droese 1884
Author:Droese, Ernest
Full name:Introduction to the Malto language.
Publisher data:Agra: Secundra Orphanage Press.
Language(s):Malto
Code(s):drv-mlt
Description:The earliest, and still quite relevant, grammatical description of Malto, accompanied by a large vocabulary.
Source:DS 1969
Author:[Collective]
Full name:Словарь современного русского народного говора (д. Деулино Рязанского района Рязанской области) [Dictionary of the modern Russian folk dialect of the Deulino village, Ryazan' district].
Publisher data:Москва: Наука.
Language(s):Russian, Deulino
Code(s):slv-deu
Description:Differential dictionary of a southern Russian village.
Source:DSCSS
Author:Valenzuela Bismarck, Pilar
Full name:Kirkaʼ Lawerʼllaʼlaʼ Ñak. Diccionario shiwilu-castellano, castellano-shiwilu. Draft version.
Publisher data:Ms.
Language(s):Shiwilu
Code(s):kwp-jeb
Description:A rather comprehensive dictionary of Shiwilu. Each entry contains an example of usage.
Publisher data:In: W. A. L. Stokhof (ed.), in co-operation with A. E. Almanar. Holle lists. Vocabularies in languages of Indonesia. Vol. 11: Celebes, Alor, Ambon, Irian Jaya, Madura and Lombok. The Australian National University, pp. 85-114.
Language(s):Abui, Atimelang
Code(s):alo-ati
Description:Ca. 1200-item wordlist of Abui Atimelang, recorded in 1938 by Cora DuBois and published by W. A. L. Stokhof. Supplemented by DuBois' & Stokhof's notes and several short texts recorded by DuBois.
Source:DuBois 1944
Author:DuBois, Cora
Full name:The People of Alor. A Social-Psychological Study of an East Indian Island.
Publisher data:Minneapolis: University of Minnesota.
Language(s):Abui, Atimelang
Code(s):alo-ati
Description:Ethnological studies on the Abui society, supplemented by a short wordlist (pp. 564-565) of the Atimelang dialect of Abui
Source:Duerksen 2005
Author:Duerksen, John et al.
Full name:Dinka-English Dictionary.
Publisher data:Ms.: SIL.
Language(s):Dinka
Code(s):wnl-dnk
Description:A large compilation of various sources on Dinka lexicon, including Nebel's dictionary as well as multiple addenda from fieldwork seemingly conducted by SIL personnel. Since the individual sources of data are not indicated, can only be used as an occasional control source for lexicostatistical purposes.
Source:Dulzon 1961
Author:Dulzon, A. P.
Full name:Словарные материалы XVIII в. по кетским наречиям.
Publisher data:In: Ученые записки Томского государственного педагогического института. Томск, стр. 152-189.
Language(s):Arin; Pumpokol
Code(s):yen-ari; yen-pum
Description:Transliterated and briefly annotated data collections, extracted from old field records and compiled sources. Besides containing valuable old data on Ket and Kott, this publication serves as the only source of data for the extinct Pumpokol language, and the primary source of data for the equally extinct Arin.
Source:Dzhamalov & Semedov 2006
Author:Джамалов, К. Э.; Семедов, С. А.
Full name:Рутульско-русский словарь (ихрекский диалект) [Rutul-Russian Dictionary (Ixrek dialect)].
Publisher data:Москва.
Language(s):Rutul, Ixrek
Code(s):lez-rui
Description:Rutul-Russian dictionary based on the Ixrek dialect. Supplemented by a Russian-Rutul word-index and a grammar sketch.
Source:Dzheiranishvili 1971
Author:Dzheiranishvili, Evg.
Full name:Udiuri ena. Gramat'ik'a, krest'omatia, leksik'oni.
Publisher data:Tbilisi.
Language(s):Udi, Vartashen
Code(s):lez-udv
Description:Descriptive grammar of Udi mainly based on the Vartashen dialect. Supplemented with several texts and a thematic glossary. In Georgian with a Russian summary.
Source:Eaton & Hunziker 2007
Author:Eaton, Helen; Hunziker, Daniel; Hunziker, Elizabeth
Full name:A Sandawe Dialect Survey.
Publisher data:SIL Electronic Survey Report, August 2007. SIL International.
Language(s):Sandawe
Code(s):snd-snd
Description:A large paper presenting the results of a dialect survey of seven Sandawe villages, conducted by the authors in 2003. Contains a large wordlist elicited from a speaker in the Magambua village (complete wordlists for all the villages of the survey have not been published).
Source:EDCT 2014
Author:Kunstmann, Pierre; Plouzeau, May
Full name:Electronic Dictionary of Chrétien de Troyes.
Publisher data:Ms.
Language(s):French, Old
Code(s):rom-chr
Description:A comprehensive dictionary of Chrétien de Troyes' language, including data on frequency of attestation.
Description:A large, officially unpublished (but practically print-ready) comparative vocabulary that compiles all hitherto known lexical data on the various Tama languages. Includes the results of the author's own fieldwork on Tama, Erenga, Miisiirii, and Ibiri, as well as numerous data collected by other researchers.
Source:Edwards 2009
Author:Edwards, Keri
Full name:Dictionary of Tlingit.
Publisher data:Juneau, Alaska: Sealaska Heritage Institute.
Language(s):Tlingit
Code(s):nde-tli
Description:Dictionary of Northern Tlingit, illustrated by examples and accompained by English index and thematic glossary.
Description:A grammar of Parachi with texts and dictionary.
Source:Ehret 1980
Author:Ehret, Christopher
Year:1980
Full name:The Historical Reconstruction of Southern Cushitic Phonology and Vocabulary.
Publisher data:Berlin: Dietrich Reimer Verlag.
Language(s):Aasax
Code(s):scu-asa
Description:Comparative phonology and etymology of South Cushitic languages. Contains some language data from previously unpublished sources, most importantly J. C. Winter's recordings of Aasax from 1974.
Source:Enrico 2003
Author:Enrico, John
Full name:Haida Syntax.
Publisher data:Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
Language(s):Haida
Code(s):hai-hax
Description:Detailed grammatical description of Haida.
Source:Enrico 2005
Author:Enrico, John
Full name:Haida dictionary: Skidegate, Masset, and Alaskan Dialects.
Publisher data:Alaska Native Language Center and Sealaska Heritage Institute.
Language(s):Haida
Code(s):hai-hdn
Description:Enormous dictionary of all the major dialects of Haida, complete with numerous examples of usage.
Source:Epps 2005
Author:Epps, Patience
Full name:A Grammar of Hup.
Publisher data:PhD Thesis: University of Virginia, Charlottesville.
Language(s):Hup
Code(s):ndh-hup
Description:An extensive work on the grammar of Hup, accompanied by glossed texts. No glossary is found.
Source:Ercolani 1960
Author:Ercolani, L.
Full name:Vocabolario romagnolo-italiano.
Publisher data:Monte di Ravenna.
Language(s):Ravennate Romagnol
Code(s):rom-rvn
Description:Dictionary of the Ravennate dialect (Romagnol).
